mercredi 29 décembre 2021

It is the end of beans !*

 



Faciliter la traduction des mangas et comics avec l'intelligence artificielle

PUBLIÉ LE : 28/12/2021 |  Clément Solym


Les fondateurs de la plateforme Sequencity — consacrée à la bande dessinée numérique — ont décidé de basculer un peu plus encore dans le traitement de l’image. Et du texte, plus spécifiquement. Ils ont dernièrement présenté Geo Comix, un logiciel qui s’appuie sur l’intelligence artificielle pour procéder à l’analyse d’images. Donc, simplifier la vie des traducteurs, lettreurs et éditeurs.


Plus sur https://actualitte.com/article/104026/technologie/faciliter-la-traduction-des-mangas-et-comics-avec-l-intelligence-artificielle



* : Vive le Monde Moderne, où tout le monde va se tourner les pouces, enfin, surtout certains…



Chien qui aboie ne mord pas.

 

https://www.linternaute.fr/proverbe/77/chien-qui-aboie-ne-mord-pas/






Pour saint Thomas, tue ton porc, maigre ou gras.

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/29_décembre#Traditions_et_superstitions






mardi 28 décembre 2021

Chien qui marche, os qui trouve.

 

Proverbe québécois https://proverbesdictons.com/chien-qui-marche-os-qui-trouve.html








Pifman 2022 !

 




New The Batman Trailer: What Fans Are Saying About the Bat and the Cat

By CAMERON BONOMOLO - December 27, 2021


The Bat (Robert Pattinson) rencontre le chat (Zoe Kravitz) dans le dernier trailer de The Batman. Avant la sortie du 4 mars uniquement au cinéma, Warner Bros. offre aux fans un nouveau regard sur le jeu de chat et de souris entre Batman et l'énigmatique Riddler (Paul Dano), un tueur en série déroutant laissant une traînée d'indices cryptiques au détective Dark Knight. Avec le pingouin (Colin Farrell) se frayant un chemin vers le sommet des enfers de Gotham City, et un fou masqué pour démasquer la vérité sur le reclus Bruce Wayne (Pattinson), l'alter ego de Bruce rencontre la fatale féline Selina Kyle (Kravitz), alias Catwoman, alors que Batman démêle la conspiration criminelle.


Plus sur https://comicbook.com/movies/news/new-the-batman-trailer-the-bat-the-cat-reactions-robert-pattinson-zoe-kravitz/#3




dimanche 19 décembre 2021

S'il pleut à la Saint-Urbain, c'est quarante jours de pluie en chemin.


https://fr.wikipedia.org/wiki/19_décembre#Traditions_et_superstitions


Porter son masque sous la pluie, qu'est-ce que ça change?

Alice Sangouard | 20-08-2020



PORT DU MASQUE - Les pics de chaleur sont souvent associés à des orages lorsque la canicule retombe. Alors que l’on assiste à des températures dépassant les 30 degrés ce jeudi 20 août, et que le port du masque est obligatoire dans de nombreuses communes, comment allier pluie et masque?


C’est bien simple, il faut faire en sorte que son masque ne soit ni mouillé, ni trop humidifié. Car « le degré de protection des masques se mesure à « l’électricité statique des fibres du tissu qui arrête les gouttelettes des postillons, explique l’Association française de normalisation (Afnor). Or, si le masque est mouillé, cette électricité statique disparaît et les gouttelettes passent plus facilement. »


samedi 18 décembre 2021

Gerald Forton n’est plus, un des derniers géants de Vaillant nous a quitté !

 


Les Mystères de l'Ouest, dessins Gerald Forton


Hommage à Gérald Forton - https://www.facebook.com/Hommage-à-Gérald-Forton-100853949137389



https://lesanneesvaillant.fr/vllt/personn/jacquesflash.html


http://hangar7.canalblog.com/archives/2017/02/28/34989668.html



http://teddyted.free.fr/curiosites.htm



Gérald Forton : le dessinateur de « Teddy Ted » et de « Bob Morane » vient de nous quitter…

19/12/2021 | Par Gilles Ratier


C’est avec une immense tristesse que nous venons d’apprendre le décès de Gérald Forton, le 16 décembre 2021 (à Apple Valley, Californie), à l’âge de 90 ans. Comme le signale Marc Impatient, responsable de la petite structure belge Hibou qui fut son dernier éditeur, et avec lequel il collabora pendant 20 ans sur plus de 40 albums, « toujours affable, humble, jamais en manque de courtoisie… c’est un gentlemen qui tire sa révérence ! » Sa très longue carrière, avec une production énorme, est difficile à énumérer en quelques lignes : c’est pourtant ce que nous avions essayé de faire, en février 2010, avec ce « Coin du patrimoine » qui lui était consacré et que nous remontons en Une du site pour saluer cet important dessinateur populaire…





Gerald Forton, l'adieu au cow-boy taciturne

JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 |  Jean-Luc Muller

Il vivait depuis la fin des années 70 aux États-Unis, après une carrière de dessinateur tous-terrains de la BD franco-belge (Gerald était né à Bruxelles, rappelons-le). Il était le petit-fils de Louis Forton, créateur des Pieds Nickelés, mais n’a pas connu son grand-père, décédé alors que lui-même était encore en bas âge. Il a fait partie d’une génération née avant la guerre, nourrie aux illustrés populaires et aux BD d’importation américaine, qui a contribué à l’essor de la production de journaux de bandes dessinées des années 50 aux années 80 - correspondant précisément à ce qu’on a surnommé les Trente Glorieuses.


On dit que j'ai de belles gambettes…

 





Le premier vrai mille-pattes - 1306 jambes de long

Numéro d'article : 23126 (2021) | Paul E. Marek, Bruno A. Buzatto, William A. Shear, Jackson C. Means, Dennis G. Black, Mark S. Harvey & Juanita Rodriguez 


Le nom "millipède" se traduit par mille pieds (du mille "millier" et pes "pied"). Cependant, aucun mille-pattes n'a jamais été décrit avec plus de 750 pattes. Nous avons découvert une nouvelle espèce record de mille-pattes avec 1 306 pattes, Eumillipes persephone, originaire d'Australie occidentale. Ce petit animal (0,95 mm de large, 95,7 mm de long) a 330 segments, une tête en forme de cône avec d'énormes antennes et un bec pour se nourrir.


Plus sur, https://www.nature.com/articles/s41598-021-02447-0


https://www.francetvinfo.fr/sciences/le-premier-vrai-mille-pattes-du-monde-a-ete-decouvert-en-australie-a-60-metres-sous-terre_4883837.html

À la Saint-Gatien, les jours rallongent du pas d'un chien.

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/18_décembre#Traditions_et_superstitions







mardi 14 décembre 2021

L’eusses-tu cru ?

 



Des « savoir-faire », « savoir-faires » ou « savoirs-faires » ?

Publié le 14 décembre 2021


Le pluriel des mots composés pose souvent problème, comme nous l'avons vu avec « des allers-retours » dans un autre article. Qu'en est-il du pluriel de « savoir-faire » ? On vous explique tout dans cet article. 


Plus sur https://www.lalanguefrancaise.com/orthographe/pluriel-savoir-faire





On n'est jamais mieux servi que par soi-même !

 




Le Cri de Munch* : le mystère du message inscrit sur le chef-d’œuvre expressionniste enfin découvert

Agathe Hakoun | 26.02.2021


Lundi 22 février, le Nasjonalmuseet, musée national de Norvège a publié un communiqué dévoilant l'auteur d'une phrase inscrite sur le célèbre Cri d'Edvard Munch. Plus de 100 ans après, les experts ont démasqué le mystérieux auteur de la phrase « Ne peut avoir été peint que par un fou ».


Plus sur https://www.connaissancedesarts.com/artistes/edvard-munch/le-cri-de-munch-le-mystere-du-message-inscrit-sur-le-chef-doeuvre-expressionniste-enfin-decouvert-11153558/


* : Munch + Pif = Punch ! https://l-eusses-tu-cru.blogspot.com/2017/07/munch-pif-punch.html






De Sainte-Léocadie à Sainte-Nicaise, les gelées naissent.

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/14_décembre#Traditions_et_superstitions





lundi 13 décembre 2021

À la Sainte-Luce, le jour croît d'un saut de puce.

 

source : https://fr.wikipedia.org/wiki/13_décembre#Traditions_et_superstitions



* : Saints et dictons du jour 

Le dicton correspondant, en bas de la présente wikipage, bien plus ancien sans doute que la réforme grégorienne de 1582, paraît faux, ou tout du moins approximatif, en première analyse (comme la Suède dont le nom la situe étymologiquement au "sud" de la Scandinavie, et la Norvège au "nord (du chemin)", tout cela "relativement", et donc approximativement, eu égard à nos données contemporaines), dans la mesure où la durée du jour n'augmente pas encore à cette date. Il est probable que cette anomalie provienne du passage du calendrier julien au calendrier grégorien, qui eut lieu en France entre le 9 décembre 1582 et le 20 décembre suivant. En effet, le 13 décembre dans le calendrier julien correspondrait, à notre époque, au 26 décembre, date postérieure au solstice d'hiver à partir duquel la durée du jour (comptée du lever au coucher du soleil) commence à augmenter effectivement. Toutefois, le dicton garde un peu de réalité dans le calendrier grégorien puisque, le 13 décembre, le jour commencerait à rallonger le soir seulement, c'est-à-dire que le soleil commencerait à se coucher un peu plus tard que la veille, ou tout au moins aux mêmes heure et minute près, pendant quelques soirs consécutifs à celui du 13...